Dymia Hsiung’s Flowering Exile Translated into Chinese Finally

I’ve blogged about Dymia Hsiung many times before (use the search box if you’re interested), published Diana Yeh’s book The Happy Hsiungs (RAS China/Hong Kong University Press) and made a BBC radio documentary featuring her (and her husband the playwright Shih-I Hsiung) work. Dymia, who lived in London for many years, wrote a memoir/biography called Flowering Exile in the early 1950s. It’s hard to find but secondhand copies can be located.

Marvelously though Hong Kong’s Commercial Press has just translated it into Chinese in a lovely edition….