All things old China - books, anecdotes, stories, podcasts, factoids & ramblings from the author Paul French

Chinese Lanterns in American Literature? – Gatsby and some Jazz Age Lanterns (though maybe not Chinese)

Posted: November 4th, 2013 | No Comments »

How remiss of me when rounding up references to Chinese lanterns in English literature in a previous couple of posts (Maupassant, Isherwood, du Maurier, Lawrence, Chesterton) to have neglected any American writers and their own references to Chinese lanterns. But America did go Chinese lantern crazy too, certainly in the Jazz Age at least….

And thanks for the emails from readers telling me not to forget the Chinese lanterns in F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby.  

BUT, they’re not Chinese lanterns, even though people seem to remember them as such. The mysterious man himself out at his mansion on Long Island throwing extravagant parties to lure Daisy Buchanan – Chinese lanterns, and jazz, are the central icons of the parties. However, Fitzgerald only says “colored lanterns”, our imagination appears to have added the Chinoiserie touch rather than Fitzgerald.

Sorry – can’t find a Chinese lantern in any of the filmed versions….

4502383

THE GREAT GATSBY


RAS Shanghai – Betty Grebenschikoff on her Journey from Nazi Germany to Shanghai – 5/11

Posted: November 3rd, 2013 | No Comments »

Betty Grebenschikoff on her book

Once My Name Was Sara

Tuesday 5 November 2013,  7 pm

RAS Library at the Sino-British College

1195 Fuxing Zhong Lu

203

Betty Grebenschikoff has reached into her past to write a moving memoir of her experiences as a Holocaust refugee in Shanghai.

 

“Once My Name Was Sara” details her family’s flight from Nazi Germany. With wit and humor she describes her early childhood in Berlin and later growing up in Shanghai, the city that became her home. As stateless Jewish refugees, she and her family were interned in the Hongkew ghetto by Japanese authorities during World War II. Illustrating an invincible spirit in the face of overwhelming odds, Grebenschikoff’s memoir is a story of hope and survival.

 

After leaving Shanghai in 1950, Grebenschikoff lived in Australia before coming to America in 1953. She now makes her home in St. Petersburg, Florida, and Ventnor, New Jersey.

 

Currently visiting Shanghai, she will speak to RAS members and friends about her memoir, and her years in the city that inspired it.

RSVP: to RAS Bookings at: bookings@royalasiaticsociety.org.cn

  

ENTRANCE: 30 rmb (RAS members) and 80 rmb (guests). Includes a glass of wine or soft drink. Priority for RAS members. Those unable to make the donation but wishing to attend may contact us for exemption.

 

MEMBERSHIP applications and membership renewals will be available at this event.

 

RAS MONOGRAPHS – Series 1 & 2 will be available for sale at this event. 100 rmb each (cash sale only)

 

WEBSITE: www.royalasiaticsociety.org.cn

 


How a Taste for Chinoiserie Got Josephine Baker to Paris

Posted: November 2nd, 2013 | No Comments »

Earlier this year I posted a couple of times on Josephine Baker, the great St. Louis-born dancer who went to Paris in 1925 and became a sensation. I noted that she did use, and seemed to enjoy, some Indo-Chinoiserie motifs and songs as well having previously sung a couple of Broadway Oriental Chinois-style numbers in the hit show Shuffle Along (singing Oriental Blues).

However, it seems though that it just might have been a taste for Chinoiserie that got Josephine to Paris in the first place. According to Judith Mackrell’s new book Flappers: Women of a Dangerous Generation (which, incidentally, has Josephine on the cover) Josephine was first enticed to Paris from America by Caroline Dudley, a well connected American in Paris who thought she would be just perfect for Paris’s 1920s cabarets. Josephine dithered – it was a big step, a major leap into the unknown and away from America. She was working at the Plantation Club in New York, making OK money, building a career. What the hell was France!! One night Caroline Dudley turned up at the Plantation to try and persuade Josephine one last time to take the job in Paris. That night Dudley happened to be wearing a “Chinese style coat, richly embroidered with gold thread.” Baker loved it and asked Dudley if she would give it to her. Dudley seized her chance, handed over the Chinoiserie coat and Josephine agreed to go to Paris!

GetImageYou can get just Josephine’s story as a kindle edition too – here


Midnight in Peking – The Taiwanese Edition – Out Now

Posted: November 1st, 2013 | No Comments »

The Taiwanese edition of Midnight in Peking is out now – many thanks to my excellent translator down in Taipei Richard Chen. I do rather like this cover….

getImage


Andre Lhote, Wu Guan Zhong and an Outbreak of Chinese Art in London

Posted: October 31st, 2013 | No Comments »

London seems agog at all things Chinese arty at the moment – more traditional stuff right now thanks to the V&A’s exhibition Masterpieces of Chinese Painting 700-1900 (I’ll get along when the initial crowds die down I think). However, do check the very cool swirling dragons on the exhibitions site!! As well as the V&A Super Show we’ve got the release of Phaidon’s new Chinese Art Book – 5,000 years in 300 works.

So, as is customary here at China Rhyming, a far more obscure anecdote on Chinese art. This one concerns the French painter André Lhote. Lhote was born in 1885 in Bordeaux and held his first solo exhibition in 1910 in Paris. Lhote’s style was initially influenced by Gauguin and Cezanne, then later transitioned to Cubism. He was a major influence on one major Chinese artist as a young man who studied with him, Wu Guan Zhong. Wu, in his memoirs (he sadly died in 2010), clearly and fondly remembers details of the time he spent at Lhote’s Studio and was impressed by Lhote’s use of colour paper in his teaching and painting. Wu wrote in his memoir “Lhote was a magician of colour. Learning the use of colour was a very important part of studying at his studio.  It wasn’t just the use of colour; it was giving colour structure.  I also learned composition, especially landscape composition.”

So first two examples of Lhote’s work and then two from Wu Guan Zhong…..

al-001

al-003

30wuimg-articleLarge

purple-spine


Year Zero: 1945 – In Asia as well as everywhere

Posted: October 30th, 2013 | No Comments »

It is gratifying to see Asia’s history being increasingly told as part of major global histories – it hasn’t always been the way of course. Among the best of the new BIG history books that does include a wealth of good detail about Asia is Ian Buruma’s Year Zero: A History of 1945, a great read, though perhaps not the most uplifting account of human treatment of humans! None of us come out of it particularly well. Buruma is, of course, a great writer on China (think The China Lover), Japan (numerous books) and South East Asia and a scholar of the region so his inclusion and detail on China and Japan as well as coverage of the immediate post-war situation in the Dutch East Indies, Indo-China and Malaya, are all interesting.

And I do particularly love Buruma’s description of Tsingtao (Qingdao) in 1945 as, “a place of seedy carpet baggers, gangsters, spies with shifting loyalties and Japanese who still behaved like a master race.” Sounds like perfect fodder for a book to me!!

9513634-8


Comrade Kim Goes Flying – at the HK Film Festival, November 1,2 & 12

Posted: October 28th, 2013 | No Comments »

 

467

It would be highly remiss of me not to plug these screenings of Nick Bonner’s (he of Koryo Tours fame) amazing movie, Comrade Kim Goes Flying, made in North Korea. That Nick got this project through from stupid idea in a bar to final film is a feat of almost unparallelled Juche-like endeavor and he is clearly now the “Dear and Great Film Maker”. If you’re in Hong Kong for the Film Festival don’t miss this amazing piece of movie history….more details of the screenings and booking here

3

Comrade Kim Goes Flying is a fairytale in more ways than one. This is an unprecedented collaboration between three directors (one British, one Belgian, one North Korean) and countless North Korean colleagues who through belief and sheer force of will brought this Disney-esque tale to the screen. Professional circus performer Han Jong-sim underwent intense acting training to play Kim Yong-mi, a 28 year-old coal miner who gave up her dreams of being an acrobat to toil in the mines. But when she travels to Pyongyang, she’s instantly enchanted by the circus big top, the thrill of the trapeze, and the attentions of hunky acrobat Pak Jang-phil (Pak-Chung-guk). The feel-good movie of the year – for audiences and filmmakers alike!

2

1

 


The Taking of Hong Kong: Charles and Clara Elliot in China Waters

Posted: October 28th, 2013 | No Comments »

Susannah Hoe’s The Taking of Hong Kong is now available in a kindle edition…..

books

Relations between Britain and China have, for over 150 years, been inextricably bound up with the taking of Hong Kong Island on 26 January 1841. The man responsible, Britain’s plenipotentiary Captain Charles Elliot, was recalled by his government in disgrace and has been vilified ever since by China. This book describes the taking of Hong Kong from Elliot’s point of view for the first time ‘- through the personal letters of himself and his wife Clara ‘- and shows a man of intelligence, conscience and humanitarian instincts. The book gives new insights into Sino-British relations of the period. Because these are now being re-assessed both historically and for the future, revelations about Elliot’s role, intentions and analysis are significant and could make an important difference to our understanding of the dynamics of these relations. On a different level, the book explores how Charles the private man, with his wife by his side, experienced events, rather than how Elliot the public figure reported them to the British government. The work is therefore of great historiographical interest.

About the Author

Susanna Hoe is author of amongst other books The Private Life of Old Hong Kong: Western Women in the British Colony 1841-1941. Derek Roebuck has written more than 30 books on law and legal history including Introduction to Law in the Hong Kong SAR.