Lin Huiyin Early Photos
Posted: November 23rd, 2026 | No Comments »Before she became better known as one half of the architect marriage/working partnership duo with Liang Sicheng, Lin Huiyin (1904-1955) was a translator for the Bengali poet Rabindranath Tagore during his 1924 visit to China, including the controversial visit he made to meet Puyi in the Forbidden City. Tagore wrote a poem for Lin: ‘The azure of the sky fell in love with the verdant green of the earth, and the breeze between them sighed “Alas”’. Here, some later photos of her cataloguing traditional Chinese architecture.
Lin surveying ancient stone funeral pillars at the Shentong Temple, Jinan, 1936
Lin in the bell tower, Kaiyuan Temple in Zhengding, Hebei, 1933
Lin measuring a stone Dharani scripture pillar (jingchuang) outside the Manjushri Hall at Foguang Temple on Mount Wutai, Shanxi, 1937
The Last Emperor of China: Twilight of the Forbidden City (Elliot & Thompson) is out now in the UK; US in November.



Leave a Reply